زیرنویس
داستان فیلم حول محور دو نوجوان با ویژگی‌های متفاوت می‌چرخد: رمی آگیلار (با بازی جنا اورتگا)، دانش‌آموزی باهوش و آینده‌دار که به دانشگاه هاروارد می‌رود، و بارنز هاوثورن (با بازی پِرسی هاینس وایت)، نوجوانی بی‌خیال و علاقه‌مند به موسیقی. این دو در زمستان سال آخر دبیرستان به‌طور تصادفی ملاقات می‌کنند و در طول یک سال، در چهار روز مختلف از سال، رابطه‌ای عاشقانه و پر از چالش‌های نوجوانی را تجربه می‌کنند.
