دو موش از انجمن امداد و نجات در جستجوی دختر کوچکی هستند که توسط شکارچیان گنج ربوده شده است...

روباهی به نام تاد و سگ شکاری به نام مس عهد می بندند تا همیشه بهترین دوستان باشند. اما همانطور که مس به یک سگ شکار تبدیل می شود، دوستی بعید آنها با آزمایش نهایی روبرو می شود.