بسیاری از کارگران مجارستانی زندگی خوبی را در آلمان جنگ زده سپری می کنند ولی وقتی به وطن خویش باز میگردند جنگ اصلی زندگی شان آغاز می شود.

این فیلم داستان دو گروه از پسران محله پل است که بر سر تصاحب یک زمین بازی به مبارزه می‌پردازند...

.سه دوست در 1944 در یک کافه به گفت و گو مشغولند که یک غریبه به آن ها می پیوندد. یکی از سه دوست سوالی می پرسد که زندگی همگی شان را تحت تاثیر قرار می دهد.