طرفدار آلمانی وسایل نقلیه، دیتِر «دیدی»، قبول می‌کند یک کامیون پر از بشکه‌های زباله را به محل دفن زباله‌ای در فرانسه ببرد. دیدی نادیده می‌گیرد که کارخانه باید پس از یک حادثه بزرگ که خبرساز جهانی شده، زباله‌های سمی را دفع کند. اما در حالی…