در شب کریسمس، سرژ تنها پزشک موجود در بخش اورژانس موجود است. او دچار کمردرد فلج کننده می شود و از یک پسر پیک تحویل پیتزا کمک می گیرد. لذا پسرک باید پای در کفش پزشکان کرده و به او کمک کند.

در حالی که ژان، برای انتخاب مجدد به عنوان شهردار شهری کوچک در شمال فرانسه تلاش می‌کند، ادیت، همسر 40 ساله‌اش، رازی را به او می‌گوید که دیگر نمی‌تواند سرکوبش کند...