شش ماه از حادثه غم انگیزی که در مبارزه جو و ریکیشی اتفاق افتاده,می گذرد. جو باور دارد که از بار روانی مرگ ریکیشی عبور کرده و تصمیم به بازگشت می گیرد.