برخی آنها را آزاردهنده می دانند، برخی دیگر دقیقاً مانند آنها هستند. دوستان ماریا و لنا برای یافتن خوشبختی و آزمایش مرزهای رابطه خود در یک هفته شدید در تابستان نیویورک تلاش می کنند.