تبهکارانی که به شدت به دنبال پول نقد هستند، رئیس مافیای میامی، آوی حداد، را تا کلمبیا دنبال می‌کنند تا ثروت مدفون اسکوبار را در نزدیکی دهکده‌ی وارثان پیدا کنند. وکیل اسکوبار، سندی راس، پس از اینکه یک قتل او را مجبور به همکاری می‌کند،…