کارآگاه مورک و تیمش پرونده‌ی سردی را در جزیره‌ی بورنهلم بازگشایی می‌کنند؛ پرونده‌ای مربوط به مرگ یک دختر، یک فرقه‌ی مذهبی، و زنان گمشده. مورک برای پیشروی در زندگی و ازدواج با نامزدش، باید این پرونده را حل کند و با گذشته‌اش روبه‌رو شود.

سفر کریستوفر و ماجا به پراگ برای بازگرداندن پدر متوفی چیستوفر به داستان جدایی تبدیل می شود.

یک درام با محوریت دو جنگجو در گروه مقاومت هولگر دانسکه جنگ جهانی دوم.