روگرت ها در یک ماجراجویی مهیج درگیر شده اند و توسط تورنبریز مورد کمک قرار می گیرند. تورنبریز ها یک خانواده هستند که دور دنیا برای ساخت مستندهای طبیعت سفر می کنند و ...

جورج می خواهد به دوستش که یک فیل کوچک است و در یک سیرک به کار گرفته شده، کمک کند تا به آنسوی کشور برود و به خانواده اش بپیوندد.