“ویکی” کودکی بسیار باهوش است که با خانواده اش در یک دهکده کوچک “وایکینگ ها” زندگی می کند. او در آرزوی آن است که مانند پدرش یک وایکینگ شود ولی چون برخلاف دیگر “وایکینگ ها” بجای زور بازو، از هوش و تفکرش برای حل مشکلات…

داستان دو خانواده ‎ی آلمانی که سعی دارند با استفاده از یک بالون بزرگ که توسط خودشان ساخته شده، ار آلمان شرقی به آلمان غربی فرار کنند.