نه غریبه در طول تعطیلات در یک فرودگاه گیر افتاده اند، برای یک سفر جاده ای کریسمس متحد می شوند و حوادث منجر به گفتگوهای صمیمانه می شود.

دستیار کنگره اریکا کریسمس خانواده را برای سفر به دستور رئیس خود دور می کند. در یک پایگاه نیروی هوایی در کنار ساحل ، او با سروان اندرو جانتز درگیری می کند ، که می داند تکلیف وی در حال یافتن دلایلی برای خنثی کردن…

«بال» به زمان گذشته سفر می کند تا از اجرا شدن برنامه ی «استارگیت» جلوگیری کند. اکنون SG-1 باید به نحوی تاریخ را دوباره به حالت قبل باز گرداند...