داستان تراویس بارتلی و خواهر کوچکش، ویتنی، که بعد از 12 سال در سفری تابستانی به بازدید از مزرعه ی پدر بزرگ و مادر بزرگ خود در دلبرت می روند و در آنجا ماجراهایی را رقم می زنند.