وقتی بلا متوجه می شود که کمک مالی برای مرکز نجات سگ او متوقف شده است، به JR، سربازی که به سرعت به یکی از نجات دهندگان او، یک ژرمن شپرد به نام Indie وابسته می شود، روی می آورد.