دو پسر فرانسوی از روستای خود فرار می‌کنند و به طور اتفاقی با یک سرباز آلمانی که از واحد خود فرار کرده است، روبه‌رو می‌شوند.