زمانی که تعطیلات زمستان فرا می رسد، پسربچه ای به همراه دوستانش برای خوش آمد گویی به یک دختر جدید، یک مسابقه پرتاب گلوله برفی ترتیب می دهند.

انیمیشن داستان پروانه درباره پروانه‌ای است که تنها یک بال دارد و در مسیر مهاجرت دچار مشکل می‌شود تا اینکه پروانه دیگری با او دوست می‌شود و به او کمک می‌کند تا از این مسیر سخت عبور کنند.

فرانکی و تیمش در مسابقات سورتمه‎سواری در برابر یک تازه‎وارد به نام زک قرار می‎گیرند، کسی که به نظر می‎رسد قصد دارد با تقلب در مسابقات پیروز شود…