Vincke و Verstuyft کارآگاهان اداره پلیس آنتورپ هستند. این بار آنها باید با اوباش آلبانیایی و برخی مشکلات در بخش پلیس خود مقابله کنند.

دوستی بدون قید و شرط بین افسران پلیس وینکو و ورستف هنگامی که آنها در برابر یک سری از قتل های فجیع قرار می گیرند،به چالش کشیده می شود.مسائل پیچیده تر می شوند ...