ژوئن 1944. حومه‌های اورشا. گروه پارتیزان ایوان رائیکوف برای مأموریت شناسایی فرستاده می‌شود. اما با ظاهر شدن تیمی شکارچی که وظیفه اصلی آن پاکسازی فعالیت‌های پارتیزان در منطقه است، اوضاع پیچیده میشود...