برایر و برمبل دو خرس برادر هستند که در خردسالی به طرز مرموزی مادرشان را از دست می دهند. سال ها پس از این اتفاق، آن ها به دنبال علت واقعی مرگ مادر خود می گردند.