هنگامی که یک گروه تروریستی رایانه شخصی رئیس جمهور ایالات متحده را برای راه اندازی زرادخانه ایالات متحده و برای راه اندازی جنگ سرقت می کنند، تنها یک سرگرد شجاع راه حل جلوگیری از ترور رئیس جمهور یا کشتارجمعی هسته ای است.

مدت‌هاست که یک گروه سارق پاریس را به هم ریخته و با کارهایشان پلیس را تحقیر کرده‌اند. در این میان، وزیر کشور برای هدایت تحقیقات به دنبال خون تازه‌ای است: «آلیا»، خشن و غیرقابل کنترل، و «هوگو»، شاگر ...

آستریکس و اوبلیکس برای کمک به رفیقشان که عاشق شاهزاده یونانی شده است، باید در مسابقات المپیک شرکت کرده و پیروز شوند…