لورل و هاردی که از گارد نیروی هوایی اخراج شده اند به طور اتفاقی به یک نقشه پی برده و جهت افشای آن تلاش می کنند…

عكاسى خرده‏ پا به نام « لوك شانن » ( كیتن ) به تشویق محبوبه‏اش، « سلى » ( دى )، یك دوربین فیلم‏بردارى تهیه می‏كند. اما طرز كار دوربین را به درستى نمیداند و نخستین فیلم‏هاى خبرى كه فیلم‏بردارى میكند، بر اثر خرابكارى میمونى…