پس از 37 سال، رودهای آمستردام دوباره خون‌آلود می‌شود. کارآگاه تارا لی مسئولیت پرونده را به‌عهده می‌گیرد و از اریک ویسر که زمانی یک قاتل سریالی را در همین مورد دستگیر کرده بود، کمک می‌گیرد.

یک کارآگاه پلیس سرسخت تصمیم دارد یک قاتل خشن زنجیره ای را که باعث ایجاد ترس و وحشت در آبراهه های آمستردام شده است، به دام بیندازد...

زمانی که آسانسوری در ساختمان میلینیوم یکی از ساختمان‌های مهم نیویورک خراب می‌شود، مارک نیومن برای تعمیر آن به این ساختمان فرستاده می‌شود و ...