داستان زندگی خانواده ای که ساکن بخش جنوبی لس آنجلس هستند و شهر مذکور در آرامش پیش از طوفان جلسه دادگاهی پادشاه رادنی قرار دارد.

اول تابستان است. در دهکده ای شمالی در ترکیه، "لاله" و چهار خواهرش در راه مدرسه با چند پسر بازی می کنند. اما بازی آنها عواقب جبران ناپذیری به همراه دارد و...