مامور پلیس "نیک اوبراین" در حال تعقیب "دونی ویلسون" است که به اروپا فرار کرده و درگیر یک گروه خطرناک از سارقان الماس به نام مافیای پلنگ شده است. آن‌ها در حال برنامه‌ریزی یک سرقت عظیم از بزرگترین مرکز بورس الماس جهان هستند و ...

داستان فیلم لانه دزدان در مورد گروه زبده‌ ای از اداره پلیس شهر لس آنجلس به فرماندهی نیک فلانگان و گروه بسیار حرفه‌ ای از سارقان بانک است که قصد دارند تا از بانک پشتیبانی فدرال در مرکز شهر لس آنجلس سرقت کنند.