یک کاراگاه پلیس نه چندان موفق و معروف به نام آندره دیویس بعد از وارد شدن به پرونده‌ای برای پیدا کردن یک قاتل پلیس ، شانسی دوباره برای موفقیت و پیدا کردن شهرت قبلی پیدا می‌کند و…

داستان زنی به‌نام بَرب که برای پخش خاکسترهای همسر مرحوم‌اش به یک دریاچه یخ‌زده در شمال مینه‌سوتا می‌رود. در طی یک طوفان برفی، او به کابینی متروک برخورد می‌کند و وقتی درمی‌یابد که یک دختر نوجوان در اسارت زوجی مسلح قرار دارد، مجبور می‌شود وارد…