دو گرگ جوان در انتهای مخالف نظم اجتماعی گله خود با هم به سرزمینی بیگانه پرتاب می شوند و برای بازگشت به خانه به یکدیگر نیاز دارند، اما عشق همه چیز را پیچیده می کند.

یکی از دوستان قدیمی کنای در یک تلاش به کمک او نیاز دارد که باعث شگفتی فزاینده کودا شد.