کای و گردا در یک شهر دنج و آرام زندگی می کنند، ناگهان ارواح یخی به آنجا می آیند تا همه را منجمد کنند.