در مرز بین ایالات متحده و مکزیک، هر 20 سال یک بار، روزهایی وجود دارد که مردم محلی آن را بی زمانی می نامند. در این زمان خدایان، که قبیله باستانی آزتک برای آنها قربانی می کردند، به زمین فرود می آیند تا جان انسان…

داستان فیلم درباره دو خواهر است که به خانه عمه عجیب خود میروند و در آنجا متوجه میشوند تمام آینه ها پوشانده شده . اما زمانی که یکی از این آینه ها در زیرزمین رویش باز میشود یک شیطان آزاد میشود و…