الیو به دلیل جنایتی که با دوستش ال مونو مرتکب شده بود در مرکز کودکان خردسال در قلب جنگل کلمبیا زندانی می شود. نوجوانان کار دستی و گروه درمانی شدید انجام می دهند. یک روز ال مونو به همان جا منتقل می شود...