گروهی دست و پا چلفتی می‌خواهند از مکانی برای آزاد شدن بروند. آن‌ها یک هواپیمای قدیمی را برای اینکار انتخاب کردند اما ...

فرمانده لاسارد پیر، رهبر آکادمی پلیس برای گرفتن یک جایزه به فلوریدا می رود. در همین موقع کاپیتان هریس بد ذات که شغل لاسارد را می خواهد تصاحب کن، از راه می رسد …

یک پیشخدمت مهاجر پسر پانزده ساله ای را گول میزند و مرگ خودش را جعل می کند تا بتواند به این طریق اخاذی کند.ولی وقتی آن دو عاشق هم می شوند همه چیز به هم می ریزد...